केप टाऊन : भारी सब्सिडी वाली आयातित चीनी की बढ़ती मांग के बीच, दक्षिण अफ्रीका में स्थानीय रूप से उत्पादित चीनी की बिक्री में तेजी से गिरावट आ रही है, जिससे क्वाज़ूलू-नताल और म्पुमलंगा में ग्रामीण रोजगार को लेकर चिंताएँ बढ़ रही हैं। जनवरी और अगस्त 2025 के बीच, दक्षिण अफ्रीका ने ब्राज़ील सहित अन्य देशों से 149,099 टन चीनी का आयात किया, जो 2024 की इसी अवधि के 35,730 टन से 400% से अधिक की वृद्धि है।
आयात में वृद्धि के कारण स्थानीय चीनी की बिक्री में 1,00,000 टन से अधिक की गिरावट आई है, जो साल-दर-साल 13% की गिरावट है। दक्षिण अफ्रीका के गन्ना उत्पादक चेतावनी देते हैं कि यह प्रवृत्ति उत्पादकों और उनके द्वारा समर्थित समुदायों की आजीविका के लिए ख़तरा है। बिक्री की गई प्रत्येक टन आयातित चीनी पर, स्थानीय उद्योग को 7,600 रैंड का नुकसान होता है, जो 1,00,000 टन से अधिक विस्थापित चीनी के लिए 760 मिलियन रैंड से अधिक के नुकसान के बराबर है।
एसए कैनेग्रोवर्स उपभोक्ताओं, खुदरा विक्रेताओं और खाद्य एवं पेय पदार्थ निर्माताओं से स्थानीय स्तर पर उगाई गई चीनी खरीदने को प्राथमिकता देने का आग्रह कर रहा है। एसोसिएशन सरकार से स्थानीय उद्योग की रक्षा के लिए कड़े व्यापार उपाय लागू करने और चीनी कर जैसी नीतियों की समीक्षा करने का भी आह्वान करता है, जिनकी वजह से नौकरियां कम हुई हैं।
आयातित चीनी बाजार में बाढ़…
वैश्विक चीनी बाजार की विकृत स्थिति को दर्शाने के लिए अगस्त में लागू किए गए समायोजित आयात शुल्क के बावजूद, ब्राजील और भारत जैसे देशों से भारी सब्सिडी वाली चीनी दक्षिण अफ्रीका में प्रवेश कर रही है, स्थानीय चीनी को विस्थापित कर रही है और खुदरा दुकानों की जगह ले रही है या खाद्य एवं पेय पदार्थ उत्पादकों द्वारा इस्तेमाल की जा रही है। खरीदारों को सलाह दी जाती है कि, वे ऐसी चीनी चुनें जो स्पष्ट रूप से दक्षिण अफ्रीका में उगाई या उत्पादित की गई हो। केवल स्थानीय रूप से “पैक” किए गए या अन्य देशों से प्राप्त उत्पाद स्थानीय चीनी को विस्थापित करने में योगदान करते हैं।
